<?php
$lang['client_zip_purchase_orders'] = 'ZIP Inkooporders';
$lang['settings_sales_purchase_order_prefix'] = 'Voorvoegsel inkoopordernummer';
$lang['settings_sales_next_purchase_order_number'] = 'Volgende inkoopordernummer';
$lang['settings_sales_next_purchase_order_number_tooltip'] = 'Stel dit veld in op 1 als u vanaf het begin wilt beginnen';
$lang['settings_sales_decrement_purchase_order_number_on_delete'] = 'Aankoopordernummer verlagen bij verwijderen';
$lang['settings_sales_decrement_purchase_order_number_on_delete_tooltip'] = 'Wilt u het inkoopordernummer verlagen als de laatste inkooporder wordt verwijderd? eq. Als deze optie is ingesteld op JA en voordat de inkooporder wordt verwijderd het volgende inkoopordernummer 15 is, wordt het volgende inkoopordernummer verlaagd naar 14. Als deze optie is ingesteld op NEE, blijft het nummer 15. Als je verwijderen alleen op laatste inkooporder hebt ingesteld op NEE, moet je deze optie ook op NEE zetten om te voorkomen dat het volgende inkoopordernummer wordt verlaagd.';
$lang['settings_sales_purchase_order_number_format'] = 'Formaat inkoopordernummer';
$lang['settings_sales_purchase_order_number_format_year_based'] = 'Jaar gebaseerd';
$lang['settings_sales_purchase_order_number_format_number_based'] = 'Op nummer gebaseerd (000001)';
$lang['settings_delete_only_on_last_purchase_order'] = 'Verwijder inkooporder alleen toegestaan op laatste factuur';
$lang['settings_sales_heading_purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['settings_purchase_order_auto_convert_to_invoice_on_staff_confirm'] = 'Automatisch omzetten van inkooporder naar factuur na bevestiging door personeel';
$lang['settings_exclude_purchase_order_from_client_area_with_new_status'] = 'Inkooporders met nieuwe status uitsluiten van klantengebied';
$lang['purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['purchase_order'] = 'Inkooporder';
$lang['purchase_order_lowercase'] = 'inkooporder';
$lang['create_new_purchase_order'] = 'Nieuwe inkooporder aanmaken';
$lang['view_purchase_order'] = 'Inkooporder bekijken';
$lang['purchase_order_sent_to_client_success'] = 'De inkooporder is succesvol naar de klant verzonden';
$lang['purchase_order_sent_to_client_fail'] = 'Probleem bij het verzenden van de inkooporder';
$lang['purchase_order_view'] = 'Inkooporder bekijken';
$lang['purchase_order_select_customer'] = 'Klant';
$lang['purchase_order_add_edit_number'] = 'Inkoopordernummer';
$lang['purchase_order_add_edit_date'] = 'Datum inkooporder';
$lang['purchase_order_add_edit_currency'] = 'Valuta';
$lang['purchase_order_add_edit_client_note'] = 'Opmerking voor de klant';
$lang['purchase_order_add_edit_admin_note'] = 'Admin Opmerking';
$lang['purchase_orders_toggle_table_tooltip'] = 'Schakeltabel';
$lang['purchase_order_add_edit_advanced_options'] = 'Geavanceerde opties';
$lang['purchase_order_to'] = 'Naar';
$lang['purchase_orders_list_all'] = 'Alle';
$lang['purchase_order_invoiced_date'] = 'Inkooporder gefactureerd op %s';
$lang['edit_purchase_order_tooltip'] = 'Inkooporder bewerken';
$lang['delete_purchase_order_tooltip'] = 'Inkooporder verwijderen';
$lang['purchase_order_sent_to_email_tooltip'] = 'Verzenden naar e-mail';
$lang['purchase_order_already_send_to_client_tooltip'] = 'Deze inkooporder is al verzonden naar de klant %s';
$lang['purchase_order_view_activity_tooltip'] = 'Activiteitenlogboek';
$lang['purchase_order_send_to_client_modal_heading'] = 'Inkooporder naar klant sturen';
$lang['purchase_order_send_to_client_attach_pdf'] = 'PDF met inkooporder bijvoegen';
$lang['purchase_order_send_to_client_preview_template'] = 'Voorbeeld van sjabloon voor e-mail';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_number'] = 'Inkooporder #';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_date'] = 'Datum';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_client'] = 'Klant';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_amount'] = 'Bedrag';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_status'] = 'Status';
$lang['purchase_order_convert_to_invoice'] = 'Omzetten naar factuur';
$lang['purchase_order_pdf_heading'] = 'BESTELLING';
$lang['purchase_order_table_item_heading'] = 'Item';
$lang['purchase_order_table_quantity_heading'] = 'Qty';
$lang['purchase_order_table_rate_heading'] = 'Prijs';
$lang['purchase_order_table_tax_heading'] = 'Belasting';
$lang['purchase_order_table_amount_heading'] = 'Bedrag';
$lang['purchase_order_subtotal'] = 'Subtotaal';
$lang['purchase_order_adjustment'] = 'Aanpassing';
$lang['purchase_order_discount'] = 'Korting';
$lang['purchase_order_total'] = 'Totaal';
$lang['purchase_order_data_date'] = 'Datum inkooporder';
$lang['purchase_order_note'] = 'Opmerking:';
$lang['purchase_order_status_new'] = 'Nieuw';
$lang['purchase_order_status_sent'] = 'Verzonden';
$lang['purchase_order_status_confirmed'] = 'Bevestigd';
$lang['purchase_order_status_cancelled'] = 'Geannuleerd';
$lang['clients_purchase_order_dt_number'] = 'Inkooporder #';
$lang['clients_purchase_order_dt_date'] = 'Datum';
$lang['clients_purchase_order_dt_duedate'] = 'Vervaldatum';
$lang['clients_purchase_order_dt_amount'] = 'Bedrag';
$lang['clients_purchase_order_dt_status'] = 'Status';
$lang['clients_nav_purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['clients_my_purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['clients_purchase_order_failed_action'] = 'Geen actie ondernomen voor deze inkooporder';
$lang['calendar_purchase_order'] = 'Inkooporder';
$lang['settings_show_sale_agent_on_purchase_orders'] = 'Toon vertegenwoordiger op inkooporder';
$lang['custom_field_purchase_order'] = 'Inkooporder';
$lang['invoice_purchase_order_general_options'] = 'Algemene opties';
$lang['purchase_order_convert_to_invoice_successfully'] = 'Inkooporder met succes omgezet naar factuur';
$lang['purchase_order_table_item_description'] = 'Beschrijving';
$lang['show_shipping_on_purchase_order'] = 'Verzendgegevens weergeven in inkooporder';
$lang['is_invoiced_purchase_order_delete_error'] = 'Deze inkooporder is gefactureerd. Je kunt de inkooporder niet verwijderen';
$lang['show_purchase_orders_on_calendar'] = 'Inkooporders';
$lang['bulk_export_pdf_purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['customer_permission_purchase_order'] = 'Inkooporders';
$lang['settings_sales_require_client_logged_in_to_view_purchase_order'] = 'Vereiste dat klant is ingelogd om inkooporder te bekijken';
$lang['view_purchase_order_as_client'] = 'Bekijk inkooporder als klant';
$lang['purchase_order_mark_as'] = 'Markeren als %s';
$lang['purchase_order_status_changed_success'] = 'Status inkooporder gewijzigd';
$lang['purchase_order_status_changed_fail'] = 'Aankooporderstatus niet gewijzigd';
$lang['proposal_convert_purchase_order'] = 'Inkooporder';
$lang['proposal_convert_to_purchase_order'] = 'Omzetten naar inkooporder';
$lang['proposal_converted_to_purchase_order_success'] = 'Voorstel succesvol omgezet naar inkooporder';
$lang['proposal_converted_to_purchase_order_fail'] = 'Voorstel niet omgezet in inkooporder';
$lang['customer_have_purchase_orders_by'] = 'Bevat inkooporders op status %s';
$lang['not_purchase_order_status_change'] = 'Geïmporteerde bijlage uit e-mail';
$lang['not_purchase_order_status_updated'] = 'De inkooporder met nummer %s is nu gemarkeerd als %s';
$lang['not_purchase_order_confirmed'] = 'Inkooporder met nummer %s is nu bevestigd';
$lang['not_purchase_order_cancelled'] = 'De inkooporder met nummer %s is nu geannuleerd';
$lang['purchase_order_activity_converted'] = 'deze inkooporder omgezet naar een factuur.<br /> %s';
$lang['purchase_order_activity_created'] = 'De inkooporder aangemaakt';
$lang['invoice_purchase_order_activity_removed_item'] = 'verwijderd item <b>%s</b>';
$lang['purchase_order_activity_number_changed'] = 'Inkoopordernummer gewijzigd van %s in %s';
$lang['invoice_purchase_order_activity_updated_item_short_description'] = 'korte beschrijving item bijgewerkt van %s naar %s';
$lang['invoice_purchase_order_activity_updated_item_long_description'] = 'item lange beschrijving bijgewerkt van <b>%s</b> naar <b>%s</b>';
$lang['invoice_purchase_order_activity_updated_item_rate'] = 'itemtarief bijgewerkt van %s naar %s';
$lang['invoice_purchase_order_activity_updated_qty_item'] = 'Aantal bijgewerkte artikelen <b>%s</b> van %s naar %s';
$lang['invoice_purchase_order_activity_added_item'] = 'nieuw item <b>%s</b> toegevoegd';
$lang['invoice_purchase_order_activity_sent_to_client'] = 'inkooporder naar klant gestuurd';
$lang['purchase_order_activity_confirmed_and_converted'] = 'deze inkooporder bevestigd. Inkooporder is geconverteerd naar factuur met nummer %s';
$lang['purchase_order_activity_confirmed'] = '%s heeft deze inkooporder bevestigd';
$lang['purchase_order_activity_cancelled'] = '%s heeft deze inkooporder geannuleerd';
$lang['purchase_order_activity_marked'] = 'inkooporder gemarkeerd als %s';
$lang['copy_purchase_order'] = 'Kopie inkooporder';
$lang['purchase_order_copied_successfully'] = 'Inkooporder succesvol gekopieerd';
$lang['purchase_order_copied_fail'] = 'Aankooporder niet gekopieerd';
$lang['home_purchase_order_overview'] = 'Overzicht inkooporders';
$lang['zip_purchase_orders'] = 'Zip Inkooporders';
$lang['invoice_purchase_order_sent_to_email'] = 'E-mail naar';
$lang['purchase_order_table_hours_heading'] = 'Uren';
$lang['purchase_orders_total_tax'] = 'Totale belasting';
$lang['purchase_orders_pipeline'] = 'Pijplijn inkooporders';
$lang['purchase_orders_pipeline_sort'] = 'Sort By';
$lang['purchase_orders_sort_pipeline'] = 'Pijpleiding bestelling';
$lang['purchase_orders_sort_datecreated'] = 'Datum gemaakt';
$lang['purchase_orders_sort_purchase_order_date'] = 'Datum inkooporder';
$lang['purchase_order_set_reminder_title'] = 'Inkooporder herinnering instellen';
$lang['purchase_order_reminders'] = 'Reminders';
$lang['purchase_order_notes'] = 'Opmerkingen';
$lang['purchase_order_add_note'] = 'Opmerking toevoegen';
$lang['show_purchase_order_reminders_on_calendar'] = 'Inkooporder herinneringen';
$lang['calendar_purchase_order_reminder'] = 'Herinnering inkooporder';
$lang['not_purchase_order_invoice_deleted'] = 'de aangemaakte factuur verwijderen';
$lang['purchase_order_number_exists'] = 'Dit inkoopordernummer bestaat voor het lopende jaar.';
$lang['purchase_order_status'] = 'Status';
$lang['purchase_order_activity_added_attachment'] = 'Bijlage toegevoegd';
$lang['purchase_order_files'] = 'Bestanden met inkooporders';
$lang['invoice_purchase_order_year'] = 'Jaar';
$lang['purchase_orders_report'] = 'Rapport Inkooporders';
$lang['purchase_order_items'] = 'Items op inkooporder';
$lang['no_purchase_orders_found'] = 'Geen inkooporders gevonden';
$lang['purchase_order_invoiced'] = 'Gefactureerd';
$lang['purchase_order_not_found'] = 'Inkooporder niet gevonden';
$lang['invoice_activity_auto_converted_from_purchase_order'] = 'Factuur automatisch gemaakt van inkooporder met nummer %s';
$lang['not_customer_viewed_purchase_order'] = 'Een inkooporder met nummer %s is bekeken';
$lang['purchase_orders_not_invoiced'] = 'Niet gefactureerd';
$lang['purchase_orderd_hours'] = 'Inkooporder Uren';
$lang['show_pdf_signature_purchase_order'] = 'PDF-handtekening op inkooporder weergeven';
$lang['show_project_on_purchase_order'] = 'Toon projectnaam op inkooporder';
$lang['allow_staff_view_purchase_orders_assigned'] = 'Medewerkers inkooporders laten bekijken waaraan ze zijn toegewezen';
$lang['purchase_order_request'] = 'Aanvraag inkooporder';
$lang['purchase_order_requests'] = 'Aanvraag inkooporder';
$lang['purchase_order_request_form'] = 'Inkooporder aanvraagformulier';
$lang['acs_purchase_order_request'] = 'Aanvraag inkooporder';
$lang['acs_purchase_order_request_forms'] = 'Formulieren';
$lang['purchase_order_request_forms'] = 'Inkooporder aanvraagformulieren';
$lang['purchase_order_request_notify_staff'] = 'Medewerkers die op de hoogte moeten worden gebracht';
$lang['purchase_order_request_notify_when_submitted'] = 'Verwittigen wanneer inkooporderaanvraag is ingediend';
$lang['purchase_order_request_assignee'] = 'Verantwoordelijk (Geadresseerde)';
$lang['purchase_order_request_notify_roles'] = 'Te melden rollen';
$lang['custom_field_purchase_order_request'] = 'Aanvraag inkooporder';
$lang['new_purchase_order_request_submitted_from_form'] = 'Nieuw inkooporderverzoek ingediend vanaf formulier - %s';
$lang['acs_purchase_order_request_statuses_submenu'] = 'Statussen';
$lang['purchase_order_request_dt_email'] = 'Email';
$lang['purchase_order_request_dt_assigned'] = 'Toegewezen';
$lang['purchase_order_request_dt_status'] = 'Status';
$lang['purchase_order_request_dt_datecreated'] = 'Gemaakt';
$lang['purchase_order_request_attachments'] = 'Bijlagen';
$lang['purchase_order_request_new_status'] = 'Nieuwe status';
$lang['purchase_order_request_status_table_name'] = 'Status Naam';
$lang['purchase_order_request_table_total'] = 'Totaal verzoek: %s';
$lang['purchase_order_request_statuses_not_found'] = 'Geen status van inkooporderaanvraag gevonden';
$lang['purchase_order_request_status_add_edit_name'] = 'Status Naam';
$lang['purchase_order_request_status_color'] = 'Kleur';
$lang['purchase_order_request_status_add_edit_order'] = 'Status';
$lang['purchase_order_request_status'] = 'Status';
$lang['purchase_order_request_date_added'] = 'Datum gemaakt';
$lang['not_purchase_order_request_activity_status_updated'] = '%s heeft de status van de inkooporderaanvraag bijgewerkt van %s naar %s';
$lang['purchase_order_request_lowercase'] = 'aankooporderaanvraag';
$lang['purchase_order_request_form_email_field_is_required'] = 'Het veld E-mail moet verplicht worden toegevoegd aan het formulier';
$lang['purchase_order_request_form_email_field_set_to_required'] = 'Markeer het e-mailveld als verplicht';
$lang['not_delete_purchase_order_request_default_status'] = 'Kan kernaanvraagstatus niet verwijderen';
$lang['mark_purchase_order_request_as'] = 'Markeren als %s';
$lang['purchase_order_request_updated'] = 'Aanvraag inkooporder bijgewerkt';
$lang['convert_purchase_order_request'] = 'Aanvraag voor inkooporder converteren';
$lang['purchase_order_request_client_firstname'] = 'Voornaam';
$lang['purchase_order_request_client_lastname'] = 'Achternaam';
$lang['purchase_order_request_email'] = 'Email';
$lang['purchase_order_request_for_lead'] = 'Lood';
$lang['purchase_order_request_for_customer'] = 'Klant';
$lang['purchase_order_request_related'] = 'Gerelateerd aan';
$lang['purchase_order_request_client_created_success'] = 'Aanvraag inkooporder Klant aangemaakt';
$lang['purchase_order_request_assigned'] = 'Toegewezen personeel';
$lang['not_purchase_order_request_activity_assigned_updated'] = 'Inkooporderaanvraag toegewezen aan %s';
$lang['purchase_order_request_status_lowercase'] = 'status inkooporderaanvraag';
$lang['purchase_order_request_assigned_to_staff'] = 'Inkooporderaanvraag is aan u toegewezen';
$lang['show_purchase_order_request_in_customers_area'] = 'Link voor aanvraag inkooporder tonen in klantengedeelte?';
$lang['customers_purchase_order_request_link_text'] = 'Inkooporder aanvragen';
$lang['purchase_order_convert_to_project'] = 'Converteren naar project';
$lang['purchase_order_items_convert_to_tasks'] = 'Items die worden omgezet in taken';
$lang['search_purchase_orders'] = 'Inkooporders zoeken';
$lang['estimate_purchase_ordered_date'] = 'Geschatte aankoop besteld op %s';
$lang['estimate_convert_to_purchase_order'] = 'Omzetten naar PO';
$lang['estimate_convert_to_purchase_order_full'] = 'Omzetten naar inkooporder';
$lang['estimate_convert_to_purchase_order_fail'] = 'Fout bij het omzetten van schatting naar inkooporder';
$lang['estimate_convert_to_purchase_order_successfully'] = 'Schatting met succes omgezet naar inkooporder';
$lang['estimate_activity_converted_to_purchase_order'] = 'deze schatting omgezet in een inkooporder.<br /> %s';
$lang['convert_and_save_as_confirmed'] = 'Converteren en opslaan als bevestigd';
$lang['purchase_order_dt_table_heading_created_by'] = 'Gemaakt door';
$lang['purchase_orders_client_menu'] = 'Inkooporders';
$lang['customer_permission_purchase_orders'] = 'Inkooporders';
$lang['purchase_order_created_from_date'] = 'Gemaakt van %s op %s';
$lang['purchase_order_allow_transfer_of_non_similar_custom_fields'] = 'Overdracht van niet-gelijksoortige aangepaste velden toestaan';
$lang['purchase_order_allow_transfer_of_non_similar_custom_fields_hint'] = 'Tijdens de conversie (bijvoorbeeld van offerte naar leveringsbon) worden standaard alleen vergelijkbare aangepaste velden overgezet. Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat alle velden worden overgezet, ongeacht de gelijkenis.';
$lang['purchase_order_allow_creating_from'] = 'Inkooporder aanmaken van %s inschakelen';
$lang['purchase_order_allow_converting_to'] = 'Inkooporder omzetten naar %s inschakelen';
$lang['show_purchase_order_status_widget_on_dashboard'] = 'Toon Widget Inkooporderstatus op Dashboard';
