<?php
$lang['client_zip_delivery_notes'] = 'Note di consegna ZIP';
$lang['settings_sales_delivery_note_prefix'] = 'Numero della bolla di consegna Prefisso';
$lang['settings_sales_next_delivery_note_number'] = 'Prossima bolla di consegna Numero';
$lang['settings_sales_next_delivery_note_number_tooltip'] = 'Impostare questo campo a 1 se si desidera iniziare dall\'inizio.';
$lang['settings_sales_decrement_delivery_note_number_on_delete'] = 'Diminuire il numero della bolla di consegna in caso di cancellazione';
$lang['settings_sales_decrement_delivery_note_number_on_delete_tooltip'] = 'Si desidera decrementare il numero della bolla di consegna quando l\'ultima bolla di consegna viene cancellata? eq. Se questa opzione è impostata su SI e prima dell\'eliminazione della bolla di consegna il numero della bolla di consegna successiva è 15, il numero della bolla di consegna successiva diminuirà a 14. Se è impostata su NO il numero rimarrà a 15. Se si è impostata su NO la cancellazione solo dell\'ultima bolla di consegna, si deve impostare anche questa opzione su NO per non far decrescere il numero della bolla di consegna successiva.';
$lang['settings_sales_delivery_note_number_format'] = 'Formato del numero della bolla di consegna';
$lang['settings_sales_delivery_note_number_format_year_based'] = 'Anno basato';
$lang['settings_sales_delivery_note_number_format_number_based'] = 'Basato sul numero (000001)';
$lang['settings_delete_only_on_last_delivery_note'] = 'Cancellazione della bolla di consegna consentita solo sull\'ultima fattura';
$lang['settings_sales_heading_delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['settings_exclude_delivery_note_from_client_area_with_waiting_status'] = 'Escludere le bolle di consegna con stato di attesa dall\'area clienti';
$lang['delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['delivery_note'] = 'Nota di consegna';
$lang['delivery_note_lowercase'] = 'bolla di consegna';
$lang['create_new_delivery_note'] = 'Creare una nuova bolla di consegna';
$lang['view_delivery_note'] = 'Visualizza la bolla di consegna';
$lang['delivery_note_sent_to_client_success'] = 'La bolla di consegna viene inviata con successo al cliente';
$lang['delivery_note_sent_to_client_fail'] = 'Problema durante l\'invio della bolla di consegna';
$lang['delivery_note_view'] = 'Visualizza la bolla di consegna';
$lang['delivery_note_select_customer'] = 'Cliente';
$lang['delivery_note_add_edit_number'] = 'Numero della bolla di consegna';
$lang['delivery_note_add_edit_date'] = 'Data della bolla di consegna';
$lang['delivery_note_add_edit_currency'] = 'Valuta';
$lang['delivery_note_add_edit_client_note'] = 'Nota del cliente';
$lang['delivery_note_add_edit_admin_note'] = 'Nota dell\'amministratore';
$lang['delivery_notes_toggle_table_tooltip'] = 'Tabella Toggle';
$lang['delivery_note_add_edit_advanced_options'] = 'Opzioni avanzate';
$lang['delivery_note_to'] = 'A';
$lang['delivery_notes_list_all'] = 'Tutti';
$lang['delivery_note_invoiced_date'] = 'Bolla di consegna fatturata in data %s';
$lang['edit_delivery_note_tooltip'] = 'Modifica della bolla di consegna';
$lang['delete_delivery_note_tooltip'] = 'Cancellare la bolla di consegna';
$lang['delivery_note_sent_to_email_tooltip'] = 'Invia a un\'e-mail';
$lang['delivery_note_already_send_to_client_tooltip'] = 'Questa bolla di consegna è già stata inviata al cliente %s';
$lang['delivery_note_view_activity_tooltip'] = 'Registro delle attività';
$lang['delivery_note_send_to_client_modal_heading'] = 'Inviare la bolla di consegna al cliente';
$lang['delivery_note_send_to_client_attach_pdf'] = 'Allegare la bolla di consegna in PDF';
$lang['delivery_note_send_to_client_preview_template'] = 'Anteprima del modello di e-mail';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_number'] = 'Nota di consegna #';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_date'] = 'Data';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_client'] = 'Cliente';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_amount'] = 'Importo';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_status'] = 'Stato';
$lang['delivery_note_convert_to_invoice'] = 'Convertire in fattura';
$lang['delivery_note_pdf_heading'] = 'NOTA DI CONSEGNA';
$lang['delivery_note_table_item_heading'] = 'Articolo';
$lang['delivery_note_table_quantity_heading'] = 'Quantità';
$lang['delivery_note_table_rate_heading'] = 'Tasso';
$lang['delivery_note_table_tax_heading'] = 'Imposta';
$lang['delivery_note_table_amount_heading'] = 'Importo';
$lang['delivery_note_subtotal'] = 'Totale parziale';
$lang['delivery_note_adjustment'] = 'Regolazione';
$lang['delivery_note_discount'] = 'Sconto';
$lang['delivery_note_total'] = 'Totale';
$lang['delivery_note_data_date'] = 'Data della bolla di consegna';
$lang['delivery_note_note'] = 'Nota:';
$lang['delivery_note_status_waiting'] = 'In attesa';
$lang['delivery_note_status_sent'] = 'Inviato';
$lang['delivery_note_status_delivered'] = 'Consegnato';
$lang['delivery_note_status_cancelled'] = 'Annullato';
$lang['clients_delivery_note_dt_number'] = 'Nota di consegna #';
$lang['clients_delivery_note_dt_date'] = 'Data';
$lang['clients_delivery_note_dt_duedate'] = 'Data di scadenza';
$lang['clients_delivery_note_dt_amount'] = 'Importo';
$lang['clients_delivery_note_dt_status'] = 'Stato';
$lang['clients_nav_delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['clients_my_delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['clients_delivery_note_failed_action'] = 'Non è stato possibile agire su questa bolla di consegna';
$lang['calendar_delivery_note'] = 'Nota di consegna';
$lang['settings_show_sale_agent_on_delivery_notes'] = 'Indicare l\'agente di vendita sul bollettino di consegna';
$lang['custom_field_delivery_note'] = 'Nota di consegna';
$lang['invoice_delivery_note_general_options'] = 'Opzioni generali';
$lang['delivery_note_convert_to_invoice_successfully'] = 'La bolla di consegna è stata convertita in fattura con successo';
$lang['delivery_note_table_item_description'] = 'Descrizione';
$lang['show_shipping_on_delivery_note'] = 'Mostra i dettagli della spedizione nella nota di consegna';
$lang['is_invoiced_delivery_note_delete_error'] = 'Questa bolla di consegna viene fatturata. Non è possibile eliminare la bolla di consegna';
$lang['show_delivery_notes_on_calendar'] = 'Note di consegna';
$lang['bulk_export_pdf_delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['customer_permission_delivery_note'] = 'Note di consegna';
$lang['settings_sales_require_client_logged_in_to_view_delivery_note'] = 'Richiedere al cliente l\'accesso per visualizzare la bolla di consegna';
$lang['view_delivery_note_as_client'] = 'Visualizza la bolla di consegna come cliente';
$lang['delivery_note_mark_as'] = 'Contrassegnare come %s';
$lang['delivery_note_status_changed_success'] = 'Stato della bolla di consegna modificato';
$lang['delivery_note_status_changed_fail'] = 'Impossibile modificare lo stato del bollettino di consegna';
$lang['proposal_convert_delivery_note'] = 'Nota di consegna';
$lang['proposal_convert_to_delivery_note'] = 'Convertire in bolla di consegna';
$lang['proposal_converted_to_delivery_note_success'] = 'Proposta convertita in bolla di consegna con successo';
$lang['proposal_converted_to_delivery_note_fail'] = 'Impossibile convertire la proposta in bolla di consegna';
$lang['customer_have_delivery_notes_by'] = 'Contiene le note di consegna per stato %s';
$lang['not_delivery_note_status_change'] = 'Allegato importato da un\'e-mail';
$lang['not_delivery_note_status_updated'] = 'La bolla di consegna con numero %s è ora contrassegnata come %s';
$lang['not_delivery_note_confirmed'] = 'La bolla di consegna con il numero %s è stata confermata';
$lang['not_delivery_note_cancelled'] = 'La bolla di consegna con numero %s è stata annullata.';
$lang['delivery_note_activity_converted'] = 'ha convertito questa bolla di consegna in fattura.<br /> %s';
$lang['delivery_note_activity_created'] = 'Creazione della bolla di consegna';
$lang['invoice_delivery_note_activity_removed_item'] = 'elemento rimosso <b>%s</b>';
$lang['delivery_note_activity_number_changed'] = 'Il numero della bolla di consegna è stato cambiato da %s a %s';
$lang['invoice_delivery_note_activity_updated_item_short_description'] = 'aggiornata la descrizione breve dell\'articolo da %s a %s';
$lang['invoice_delivery_note_activity_updated_item_long_description'] = 'Aggiornata la descrizione lunga dell\'articolo da <b>%s</b> a <b>%s</b>.';
$lang['invoice_delivery_note_activity_updated_item_rate'] = 'aggiornato il tasso di articoli da %s a %s';
$lang['invoice_delivery_note_activity_updated_qty_item'] = 'aggiornato la quantità dell\'articolo <b>%s</b> da %s a %s';
$lang['invoice_delivery_note_activity_added_item'] = 'aggiunto nuovo elemento <b>%s</b>';
$lang['invoice_delivery_note_activity_sent_to_client'] = 'inviato la bolla di consegna al cliente';
$lang['delivery_note_activity_confirmed'] = '%s ha confermato questa bolla di consegna';
$lang['delivery_note_activity_cancelled'] = '%s ha annullato questo bollettino di consegna';
$lang['delivery_note_activity_marked'] = 'ha contrassegnato la bolla di consegna come %s';
$lang['copy_delivery_note'] = 'Copia bolla di consegna';
$lang['delivery_note_copied_successfully'] = 'Bolla di consegna copiata con successo';
$lang['delivery_note_copied_fail'] = 'Mancata copia della bolla di consegna';
$lang['home_delivery_note_overview'] = 'Panoramica della bolla di consegna';
$lang['zip_delivery_notes'] = 'Zip Note di consegna';
$lang['invoice_delivery_note_sent_to_email'] = 'Inviare un\'e-mail a';
$lang['delivery_note_table_hours_heading'] = 'Ore';
$lang['delivery_notes_pipeline'] = 'Bolle di consegna Gasdotto';
$lang['delivery_notes_pipeline_sort'] = 'Ordina per';
$lang['delivery_notes_sort_pipeline'] = 'Ordine del gasdotto';
$lang['delivery_notes_sort_datecreated'] = 'Data di creazione';
$lang['delivery_notes_sort_delivery_note_date'] = 'Data della bolla di consegna';
$lang['delivery_note_set_reminder_title'] = 'Imposta promemoria bolla di consegna';
$lang['delivery_note_reminders'] = 'Promemoria';
$lang['delivery_note_notes'] = 'Note';
$lang['delivery_note_add_note'] = 'Aggiungi nota';
$lang['show_delivery_note_reminders_on_calendar'] = 'Promemoria per le bolle di consegna';
$lang['calendar_delivery_note_reminder'] = 'Promemoria per la bolla di consegna';
$lang['not_delivery_note_invoice_deleted'] = 'ha eliminato la fattura creata';
$lang['delivery_note_number_exists'] = 'Questo numero di bolla di consegna esiste per l\'anno in corso.';
$lang['delivery_note_status'] = 'Stato';
$lang['delivery_note_activity_added_attachment'] = 'Allegato aggiunto';
$lang['delivery_note_files'] = 'File della bolla di consegna';
$lang['invoice_delivery_note_year'] = 'Anno';
$lang['delivery_notes_report'] = 'Rapporto sulle bolle di consegna';
$lang['delivery_note_items'] = 'Articoli della bolla di consegna';
$lang['no_delivery_notes_found'] = 'Nessuna bolla di consegna trovata';
$lang['delivery_note_invoiced'] = 'Fatturato';
$lang['delivery_note_not_found'] = 'Bolla di consegna non trovata';
$lang['invoice_activity_auto_converted_from_delivery_note'] = 'Fattura creata automaticamente dalla bolla di consegna con il numero %s';
$lang['not_customer_viewed_delivery_note'] = 'È stata visualizzata una bolla di consegna con numero %s';
$lang['delivery_notes_not_invoiced'] = 'Non fatturati';
$lang['delivery_noted_hours'] = 'Consegna Orari annotati';
$lang['show_pdf_signature_delivery_note'] = 'Mostra firma PDF su bolla di consegna';
$lang['show_project_on_delivery_note'] = 'Mostra il nome del progetto sulla bolla di consegna';
$lang['allow_staff_view_delivery_notes_assigned'] = 'Consentire ai membri del personale di visualizzare le bolle di consegna a cui sono stati assegnati';
$lang['delivery_note_request'] = 'Richiesta di bolla di consegna';
$lang['delivery_note_requests'] = 'Richiesta di bolla di consegna';
$lang['delivery_note_request_form'] = 'Modulo di richiesta bolla di consegna';
$lang['acs_delivery_note_request'] = 'Richiesta di bolla di consegna';
$lang['acs_delivery_note_request_forms'] = 'Moduli';
$lang['delivery_note_request_forms'] = 'Moduli per la richiesta di bolle di consegna';
$lang['delivery_note_request_notify_staff'] = 'Membri del personale da avvisare';
$lang['delivery_note_request_notify_when_submitted'] = 'Notifica quando la richiesta di bolla di consegna è stata inoltrata';
$lang['delivery_note_request_assignee'] = 'Responsabile (Assegnatario)';
$lang['delivery_note_request_notify_roles'] = 'Ruoli da notificare';
$lang['custom_field_delivery_note_request'] = 'Richiesta di bolla di consegna';
$lang['new_delivery_note_request_submitted_from_form'] = 'Nuova richiesta di bolla di consegna inviata dal modulo - %s';
$lang['acs_delivery_note_request_statuses_submenu'] = 'Stati';
$lang['delivery_note_request_dt_email'] = 'Email';
$lang['delivery_note_request_dt_assigned'] = 'Assegnato';
$lang['delivery_note_request_dt_status'] = 'Stato';
$lang['delivery_note_request_dt_datecreated'] = 'Creato';
$lang['delivery_note_request_attachments'] = 'Allegati';
$lang['delivery_note_request_new_status'] = 'Nuovo stato';
$lang['delivery_note_request_status_table_name'] = 'Stato Nome';
$lang['delivery_note_request_table_total'] = 'Richiesta totale: %s';
$lang['delivery_note_request_statuses_not_found'] = 'Non sono stati trovati stati di richiesta di bolla di consegna';
$lang['delivery_note_request_status_add_edit_name'] = 'Stato Nome';
$lang['delivery_note_request_status_color'] = 'Colore';
$lang['delivery_note_request_status_add_edit_order'] = 'Ordine di stato';
$lang['delivery_note_request_status'] = 'Stato';
$lang['delivery_note_request_date_added'] = 'Data di creazione';
$lang['not_delivery_note_request_activity_status_updated'] = '%s ha aggiornato lo stato della richiesta di bolla di consegna da %s a %s';
$lang['delivery_note_request_lowercase'] = 'richiesta di consegna';
$lang['delivery_note_request_form_email_field_is_required'] = 'Il campo e-mail deve essere aggiunto al modulo.';
$lang['delivery_note_request_form_email_field_set_to_required'] = 'Contrassegnare il campo e-mail come obbligatorio';
$lang['not_delete_delivery_note_request_default_status'] = 'Impossibile eliminare lo stato della richiesta di bolla di consegna del nucleo';
$lang['mark_delivery_note_request_as'] = 'Contrassegnare come %s';
$lang['delivery_note_request_updated'] = 'Richiesta di bolla di consegna aggiornata';
$lang['convert_delivery_note_request'] = 'Convertire la richiesta di bolla di consegna';
$lang['delivery_note_request_client_firstname'] = 'Nome';
$lang['delivery_note_request_client_lastname'] = 'Cognome';
$lang['delivery_note_request_email'] = 'Email';
$lang['delivery_note_request_for_lead'] = 'Piombo';
$lang['delivery_note_request_for_customer'] = 'Cliente';
$lang['delivery_note_request_related'] = 'Correlato a';
$lang['delivery_note_request_client_created_success'] = 'Richiesta di bolla di consegna Creata dal cliente';
$lang['delivery_note_request_assigned'] = 'Personale assegnato';
$lang['not_delivery_note_request_activity_assigned_updated'] = 'Richiesta di bolla di consegna assegnata a %s';
$lang['delivery_note_request_status_lowercase'] = 'nota di consegnastato della richiesta';
$lang['delivery_note_request_assigned_to_staff'] = 'La richiesta di bolla di consegna è stata assegnata all\'utente';
$lang['show_delivery_note_request_in_customers_area'] = 'Mostrare il link per la richiesta della bolla di consegna nell\'area clienti?';
$lang['customers_delivery_note_request_link_text'] = 'Richiesta di bolla di consegna';
$lang['delivery_note_convert_to_project'] = 'Convertire in progetto';
$lang['delivery_note_items_convert_to_tasks'] = 'Voci che saranno convertite in attività';
$lang['search_delivery_notes'] = 'Ricerca Note di consegna';
$lang['estimate_convert_to_delivery_note'] = 'Convertire in DN';
$lang['estimate_convert_to_delivery_note_full'] = 'Convertire in bolla di consegna';
$lang['estimate_convert_to_delivery_note_fail'] = 'Errore nella conversione del preventivo in bolla di consegna';
$lang['estimate_convert_to_delivery_note_successfully'] = 'Preventivo convertito in bolla di consegna con successo';
$lang['estimate_activity_converted_to_delivery_note'] = 'ha convertito questo preventivo in bolla di consegna.<br /> %s';
$lang['purchase_order_convert_to_delivery_note'] = 'Convertire in DN';
$lang['purchase_order_convert_to_delivery_note_full'] = 'Convertire in bolla di consegna';
$lang['purchase_order_convert_to_delivery_note_fail'] = 'Errore nella conversione dell\'ordine di acquisto in bolla di consegna';
$lang['purchase_order_convert_to_delivery_note_successfully'] = 'Ordine di acquisto convertito in bolla di consegna';
$lang['purchase_order_activity_converted_to_delivery_note'] = 'ha convertito questo ordine di acquisto in bolla di consegna.<br /> %s';
$lang['convert_and_save_as_delivered'] = 'Convertire e salvare come consegnato';
$lang['delivery_note_dt_table_heading_created_by'] = 'Creato da';
$lang['delivery_notes_client_menu'] = 'Note di consegna';
$lang['customer_permission_delivery_notes'] = 'Note di consegna';
$lang['delivery_note_permission_sign'] = 'Segno';
$lang['delivery_note_append_signature'] = 'Aggiungere la firma';
$lang['delivery_note_append_signature_update'] = 'Aggiornamento della firma';
$lang['delivery_note_signature_title'] = 'Titolo della firma';
$lang['delivery_note_activity_signed'] = 'aggiungere la firma %s';
$lang['delivery_note_activity_signatures_cleared'] = 'firme chiare';
$lang['delivery_note_activity_staff_signatures_cleared'] = 'cancellare le firme del personale %s';
$lang['delivery_note_signed_not_all_fields_editable'] = 'Questa bolla di consegna è firmata, pertanto non è possibile modificare tutti i campi finché non si rimuovono le firme.';
$lang['delivery_note_activity_signed_by_client'] = 'il cliente (%s) conferma la consegna e aggiunge la firma %s';
$lang['delivery_note_confirm_delivery'] = 'Confermare la consegna';
$lang['delivery_note_confirmed'] = 'Confermato';
$lang['delivery_note_confirmed_identity_info'] = 'Questo %s è confermato da %s su %s dall\'indirizzo IP %s';
$lang['delivery_note_signatory_allowed_fields'] = 'Informazioni sui firmatari da visualizzare sul PDF';
$lang['delivery_note_items_hidden_fields'] = 'Campi nascosti degli elementi';
$lang['delivery_note_items_hidden_fields_hint'] = 'Selezionare il campo degli articoli da nascondere nella tabella e nel PDF. La maggior parte delle bolle di consegna non mostra l\'importo, l\'aliquota e le informazioni fiscali.';
$lang['invoice_convert_to_delivery_note_fail'] = 'Errore nella creazione della bolla di consegna dalla fattura';
$lang['invoice_convert_to_delivery_note_successfully'] = 'La fattura è stata convertita in bolla di consegna con successo';
$lang['invice_activity_converted_to_delivery_note'] = 'ha convertito questa fattura in una bolla di consegna.<br /> %s';
$lang['document_signed_by'] = 'Nome del firmatario';
$lang['document_signed_date'] = 'Firmato Data';
$lang['document_signed_ip'] = 'Indirizzo IP';
$lang['delivery_note_created_from_date'] = 'Creato da %s su %s';
$lang['delivery_note_allow_transfer_of_non_similar_custom_fields'] = 'Consentire il trasferimento di campi personalizzati non simili';
$lang['delivery_note_allow_transfer_of_non_similar_custom_fields_hint'] = 'Durante la conversione (ad esempio, da preventivo a bolla di consegna), per impostazione predefinita vengono trasferiti solo i campi personalizzati simili. Per garantire il trasferimento di tutti i campi, indipendentemente dalla loro somiglianza, si prega di attivare questa opzione.';
$lang['delivery_note_status_partially_delivered'] = 'Parzialmente consegnato';
$lang['delivery_note_allow_creating_from'] = 'Abilita la creazione della bolla di consegna da %s';
$lang['delivery_note_allow_converting_to'] = 'Abilita la conversione della bolla di consegna in %s';
$lang['show_delivery_note_status_widget_on_dashboard'] = 'Mostra il widget dello stato della bolla di consegna sulla dashboard';
$lang['delivery_notes_signature_layout'] = 'Layout della firma';
$lang['delivery_notes_signature_layout_grid'] = 'Griglia';
$lang['delivery_notes_signature_layout_linear'] = 'Lineare';
$lang['delivery_notes_signature_layout_blank'] = 'Vuoto - Non visualizza alcuna firma';
$lang['add_batch_delivery_to_invoice'] = 'Conversione batch in fattura';
$lang['delivery_note_batch_action'] = 'Azione';
$lang['convert_as_single_invoice'] = 'Convertire come fattura singola';
$lang['convert_as_single_invoice_draft'] = 'Convertire come singola bozza di fattura';
$lang['delivery_notes_status_on_invoice_delete'] = 'Stato della bolla di consegna sulla fattura associata eliminare (lasciare vuoto per mantenere lo stato attuale)';
